-
1 Bremshebel
сущ.1) тех. рукоятка тормозного крана машиниста, тормозной рычаг2) ж.д. рукоятка тормозного крана3) авт. рычаг тормозного механизма, рычаг тормозного привода, рычаг управления тормозным приводом, тормозной рычаг (задней втулки велосипеда)4) артил. рычаг тормозного устройства, тормозная педаль5) электр. рычаг тормоза6) нефт. тормозной брус, тормозной рычаг (лебёдки) -
2 frictional stretch
-
3 Bermswasserbehälter
сущ.авт. бак тормозного устройства с охлаждающей водой, резервуар тормозного устройства с охлаждающей водой -
4 Bermswasserbehälter
ḿрезервуар тормозного устройства с охлаждающей водой, бак тормозного устройства с охлаждающей водойDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bermswasserbehälter
-
5 energy absorber
устройство для поглощения энергии
Устройство для поглощения энергии, являющееся частью комплекта ремня и работающее независимо или совместно с лямкой.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]
устройство для поглощения энергии
Устройство, предназначенное для поглощения энергии, являющееся частью детского удерживающего устройства и работающее независимо или совместно с лямкой.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
3.1 амортизатор (energy absorber): Отдельная деталь или компонент страховочной системы, предназначенный для рассеивания кинетической энергии, развиваемой при падении с высоты.
[ЕН 363:2002]
3.4 амортизатор (energy absorber): Отдельная деталь или компонент средства защиты ползункового типа, который предназначен для рассеивания кинетической энергии, образовавшейся во время падения с высоты.
[ЕН 363-2002]
3.4 амортизатор (energy absorber): Отдельная деталь или компонент страховочной системы, сконструированный таким образом, чтобы рассеивать кинетическую энергию во время падения человека с высоты (ЕН 363).
3.3 амортизатор (energy absorber): Отдельная деталь или компонент тормозного устройства, который предназначен для рассеивания кинетической энергии, выработанной во время падения с высоты.
[ЕН 363-2002]
2.13 амортизатор (energy absorber): Отдельная деталь или компонент страховочной системы, предназначенный для рассеивания кинетической энергии, развиваемой при падении с высоты.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy absorber
-
6 un-braked run-down time
3.18 время выбега без торможения (un-braked run-down time): Время от приведения в действие командного устройства остановки станка до полной остановки вращения шпинделя без включения тормозного устройства (если оно установлено).
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > un-braked run-down time
-
7 braked run-down time
3.19 время выбега с торможением (braked run-down time): Время, прошедшее от приведения в действие командного устройства остановки станка и тормозного устройства до полной остановки вращения шпинделя.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > braked run-down time
-
8 frictional stretch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > frictional stretch
-
9 frictional stretch
растяжение ( плёнки) с помощью тормозного устройства ( при намотке на грузовой пакет)Англо-русский словарь технических терминов > frictional stretch
-
10 Automatic Driller Brake Handle Motion Hand Valve
Универсальный англо-русский словарь > Automatic Driller Brake Handle Motion Hand Valve
-
11 Drawworks Brake Cool Pump RP61-032a Local Press Ind
Универсальный англо-русский словарь > Drawworks Brake Cool Pump RP61-032a Local Press Ind
-
12 Drawworks Brake Cool Pump RP61-032b Local Press Ind
Универсальный англо-русский словарь > Drawworks Brake Cool Pump RP61-032b Local Press Ind
-
13 Drawworks Brake TG-61-031 Tank High Temp Alarm
Универсальный англо-русский словарь > Drawworks Brake TG-61-031 Tank High Temp Alarm
-
14 Drawworks Motor GA-15-002a Brake Switch
Универсальный англо-русский словарь > Drawworks Motor GA-15-002a Brake Switch
-
15 Drawworks Motor GA-15-002b Brake Switch
Универсальный англо-русский словарь > Drawworks Motor GA-15-002b Brake Switch
-
16 Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Switch
Универсальный англо-русский словарь > Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Switch
-
17 Rotary Table Rotary Inertia Brake Hand Vlv
Универсальный англо-русский словарь > Rotary Table Rotary Inertia Brake Hand Vlv
-
18 film frictional stretch
Универсальный англо-русский словарь > film frictional stretch
-
19 safety lever
1) Военный термин: предохранитель (ручной гранаты)2) Техника: предохранитель, предохранительный рычаг, рычажок предохранителя3) Железнодорожный термин: рычаг выключения4) Автомобильный термин: рычаг быстрого выключения, рычаг быстрого останова, рычаг предохранительного клапана5) Артиллерия: рукоятка предохранителя6) Лесоводство: рукоятка тормоза (пилы), рычаг безопасности (тормозного устройства пилы)7) Автоматика: рычаг мгновенного останова8) Оружейное производство: предохранитель (ручной гранаты), рычажок (флажок) предохранителя9) Общая лексика: (lock) рычаг блокировки (экскаватора, бульдозера) -
20 Exzenterbolzen
сущ.1) тех. кривошип2) авт. эксцентриковый болт, эксцентриковый палец3) швейн. ролик тормозного устройства
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52929-2008: Железнодорожный тяговый подвижной состав. Методы контроля тормозного пути и стояночного тормоза — Терминология ГОСТ Р 52929 2008: Железнодорожный тяговый подвижной состав. Методы контроля тормозного пути и стояночного тормоза оригинал документа: 3.1 тормозной путь: Расстояние, пройденное ТПС при торможении от момента приведения в действие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53272-2009: Техника пожарная. Устройства канатно-спускные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53272 2009: Техника пожарная. Устройства канатно спускные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 назначенный ресурс: Суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация изделия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 193-2000: Устройства канатно-спускные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний — Терминология НПБ 193 2000: Устройства канатно спускные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний: 2.4. Назначенный ресурс суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация изделия должна быть прекращена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30419-96: Устройства воздухообеспечения тормозного оборудования. Компрессоры. Общие требования безопасности — Терминология ГОСТ 30419 96: Устройства воздухообеспечения тормозного оборудования. Компрессоры. Общие требования безопасности оригинал документа: номинальная частота вращения коленчатого вала: Расчетное значение частоты вращения коленчатого вала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 10-518-02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников — Терминология ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников: 7.15.2. Аварийный останов Устройство безопасности механического типа, предназначенное для аварийной остановки кабины, платформы реечного подъемника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАДНЯЯ КРЫШКА ТОРМОЗНОГО ЦИЛИНДРА — устанавливается со стороны рабочей камеры этого цилиндра. В зависимости от расположения воздухораспределителей и устройства рычажной передачи на тормозной единице З. к. т. ц. изготовляются след. типов: обыкновенные или плоские … Технический железнодорожный словарь
Способы и средства страховки при спуске и подъеме двух человек — Ф. Фарберов Данная статья основана главным образом на методических рекомендациях и техниках применяемых профессиональными спасателями в Канаде, США. Автору довелось ознакомиться с этими методиками, и практически поработать с этими техниками во… … Энциклопедия туриста
ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО судна — 1. Устройство для уменьшения тормозного пути при экстренной оста новке судна в аварийной ситуации. В прошлом в качестве тормозного устройства применялись весла, паруса, якоря. Одно из пер вых в России специальных тормозных устройств для речных… … Морской энциклопедический справочник
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время выбега — 3.17 время выбега (run down time): Время, прошедшее от приведения в действие устройства управления остановкой до полной остановки шпинделя инструмента. Источник: ГОСТ Р ЕН 12750 2012: Безопасность деревообра … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
